望文生义


拼音wàng wén shēng yì

注音ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ 一ˋ

解释不了解某一词句的确切涵义;光从字面上去牵强附会;做出不确切的解释。文:文字;语句;义:意义。

出处清 张之洞《輶轩转语 语学》:“不然,空谈臆说,望文生义,即或有理,亦所谓郢书燕说耳。”

例子(1)学习生词生字一定不能望文生义。
(2)有的人读书,只从表面看,不弄清背景,因此不免望文生义,深入不下去。

变形“义”,不能写作“意”。

辨析望文生义和“顾名思义”;都表示由一点想到另一点;但望文生义是指阅读时不推求、领会文字的真正含义;只按照字面做牵强附会的理解;其“生义”的对象是“文”;“顾名思义”则是指看到名称就可能揣测到其真正的意义;“思义”的对象是“名”。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

谜语猜谜意解

感情望文生义是贬义词。

繁体朢文生義

近义词顾名思义、不求甚解

反义词精益求精

英语take the words too literally

俄语судить по словам

望文生义造句

  • 非西南籍人士可能很难以望文生义的方式去理解豆花究竟为何物。简单地说,豆花就是被磨成浆了的黄豆在迈向豆腐的华理变身过程中一个发育不完全的阶段,介于豆腐脑和豆腐之间,如果说豆腐脑是低幼妹、豆腐是熟女的话,豆花就是已凝结成俏美身形但肌肤依然吹弹可破的美少女。胡续冬 
  • 金星、火星、木星、土星、冥王星(已降为二级行星),海王星、天王星将排列在一定的方向上,但不是如望文生义那样,像糖葫芦串成一条线,而是分散在一个有限的范围内。
  • 此字不是那个意思,你千万别望文生义
  • 在做词义解释时,要充分占有语言材料,要顾及全文,要分析上下文,不能从某个孤立的字句作望文生义的主观解释。
  • 望文生义地认为伽达默尔的解释学美学也是一种读者中心理论,这是20世纪西方美学史研究的一个严重失误。
  • 风流倜傥的才子说,血性就是望文生义咬文嚼字拆分为为鲜血与性*,所谓**。
  • 他常爱望文生义地理解经典文章。
  • 在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释.
  • 学习古文,切不可望文生义,而要逐字逐句推敲每个字的确切含义,才能把古文学好。
  • 有的人读书,只从表面看,不弄清背景,因此不免望文生义,深入不下去。