分庭抗礼

2024/02/01 | 成语 | manage | 4 阅读 | 0 评论

拼音fēn tíng kàng lǐ

注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ

解释庭：庭院；抗：对等；相当；抗礼：行平等的礼。古时宾客和主人相见；分别站在庭院两边相对行礼；以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处；不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。

出处庄周《庄子 渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”

例子知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了饭，叫他拜做老师。（清 吴敬梓《儒林外史》第十七回）

正音“分”，不能读作“fèn”。

变形“庭”，不能写作“廷”。

辨析分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。

用法联合式；作谓语、宾语；用于双方。

谜语各部门拒收贿赂

感情分庭抗礼是中性词。

繁体分庭抗禮

近义词平起平坐、平分秋色

反义词齐心协力、同心协力、和衷共济

英语stand up to sb.as an equal

俄语быть на рáвной ногé

日语対等(たいとう)にふるまう，対抗(たいこう)する

分庭抗礼造句

  • 试图真正触动私有制，让雇员处于与资本家分庭抗礼的地位，那是资产阶级所绝对不能容忍的。
  • 大家都没想到平日看似娇弱的女生，在拔河赛中居然能和男生队分庭抗礼，形成激烈的拉锯战。
  • 此片不少场景都在乡间或平静的小市镇拍摄，画面构图和用心都见匠心独运，美感一流，和笔者认为拍得最美的韩片触不到的恋人分庭抗礼，一点也不输蚀。
  • 条款要求拆除在正在运营中的游乐园车辆为新景点留出空间，该条款同样阻碍了环球公司与附近的迪斯尼和六旗魔山主题公园进行分庭抗礼。
  • 从四世纪到文艺复兴，很多关于耶稣孩童时期的"秘密时间"的故事都流传下来，耶稣的双亲在去埃及和往返的旅途中，甚至一个婴儿时期的耶稣也拥有和使用救世主的力量来保护他的双亲，直到他作为一个十二岁的孩子，离开家去与庙宇的学者们分庭抗礼的时候，让他的父母担忧了三天。
  • 这虽然是个私人美术馆，但馆内艺术品的价值足与罗浮宫分庭抗礼，所以会有那么严密的保全系统。
  • 新型零售业态从一开始就利用了连锁经营规模经营低成本的优势，从而大大缩短了起始期和成长期，很快具备了与传统零售业态分庭抗礼的实力。
  • 异端诗歌，毕竟与堂而皇之者们形成瞭煞有介事的分庭抗礼，从而以对等的身份羞辱地捉弄瞭权威者的地位。
  • 穆克吉在书中写道，“癌肿确实是植入我们染色体组中的负担，它与我们追求永生的强烈愿望强硬地分庭抗礼。”。
  • 唐代虽有不少着名诗人，但恐怕只有杜甫能和李白分庭抗礼吧！