名不虚传


拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

谜语确有其人

感情名不虚传是褒义词。

繁体名不虚傳

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

名不虚传造句

  • 早在以前,我就听说过这潍坊的绿化是不一般呀。原先偶尔回趟老家路过这里,我也有同样的感觉,那里有一排排茂密的大树,大片的草地和一簇簇的小花,这不但遮掩了汽车的嘈杂,也净化了浑浊的空气,果真是名不虚传呀!
  • 早就听说了你的故事,见到你果然名不虚传
  • 听说您的口才不俗,今天得见果然名不虚传
  • 入口软烂无渣、肥而不腻、香气四溢、胶绵而不沾牙,果然名不虚传
  • 如今见到了陈总一派风逸气度,果然名不虚传,真是不虚此行啊!啊,看样子陈总也很忙,既然这样那我们就告辞了,改天再来拜访。
  • 朱昌才说,佩尔森擅长右手横握球拍弧圈结合快攻打法,今天较量后果然名不虚传,技术水平很高,和冠军的切磋将成为一段难忘的回忆。
  • “桂林山水甲天下,阳朔风光甲桂林”顺江而下,我们到了著名的阳朔,游览了“世外桃源山庄”果然名不虚传,桂林的山水、阳朔的风光,仿佛来到了人间仙境,这样美的山水真是让人心旷神怡。
  • 这真是绵绵长飘三万尺,疑是银河将人间。难怪从黄山归来的人都说黄山云海是个奇观哪,的确是名不虚传啊!
  • 初花之御肩冲,乃是唐时的古物,传言为希世之珍,果然名不虚传
  • 初见的印象果然名不虚传,像是个花园绿洲,环境优美,设施发达,生活从容,人性真诚。