身不由己


拼音shēn bù yóu jǐ

注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ

解释受外界或内心的影响;自身的活动由不得自己;不受自己的支配。

出处《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》:“瓜期信通,为着功名,奔走西东。见说出路自觉心慵,身不由己,意冲冲。”

例子我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。

正音“不”,不能读作“bú”。

变形“己”,不能写作“已”。

辨析身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。

用法主谓式;作谓语、状语;含贬义。

谜语傀儡;唐僧取经

感情身不由己是贬义词。

近义词不由自主、情不自禁

反义词得心应手、独立自主、应付自如

英语incapable of resistance

俄语сам себе не хозяин

身不由己造句

  • 一个人生活在世上,就好像水泥搅拌器里的石子一样,运转起来之后,身不由己
  • 家,终究是家。不管你心情多么沉重,不管你面庞多么庄严,你,总会身不由己地又一次回到这让你恨让你恼又让你喜让你乐的家的。
  • 行行复行行,人在江湖中。日日无思想,夜夜很相思。每有离别意,身不由己时。常常怨自己,青春不争气。澳门回归日,思念送给你!
  • 天赋异禀的少年突遭劫难,获救后专心修炼,在一些神秘莫测的力量帮助下,他身不由己地走上了一条改天换地之路。
  • 伊风,一个孤苦零丁的高忒帝国流浪儿,身世不明,生计窘迫,挣扎在生死线上,为了生存,身不由己的卷入了战争。
  • 一恨终极难解,二恨铜门未开,三恨红颜薄命,四恨兄弟长埋,五恨身不由己,六恨十年之约,七恨举步维艰,八恨天真不在,九恨此坑难平,十恨你在书中,我在书外。南派三叔 
  • 笑着拒绝,是因为还想和你做朋友;哭着拒绝,是因为爱你而又身不由己不能接受你;不哭不笑漠然的拒绝,是因为压根没把你当回事。
  • 我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。
  • 也许你会笑我傻笑我笨,世界上美好的东西多得是,干嘛为了一本书而沉醉?而我会毫不犹豫的告诉你,我爱书,我就是爱书。以至于只要沉醉在书海的世界里,我就身不由己,不由自主的陷进了这个世界。
  • 黄昏时刻暮色艳丽,想起你来毫无睡意,你的欢笑无人能比,心情缱绻身不由己,辛苦劳碌毫不迟疑,风吹雨打不曾低迷,不急不躁心情迤逦,开心快乐顶天立地,写条短信发送给你,晚安早睡保重身体!