难解难分


拼音nán jiě nán fēn

注音ㄋㄢˊ ㄐ一ㄝˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ

解释双方争斗激烈;难以分开;也指双方关系密切;难以分开。

出处清 李汝珍《镜花缘》第21回:“正在难解难分,忽听东边山上,犹如千军万马之声。”

例子这盘棋,两人杀得难解难分,不分高下。

正音“难”,不能读作“nàn”。

变形“分”,不能写作“纷”。

辨析难解难分和“难舍难分”;都可以形容关系密切;不易分开。但难解难分偏重于双方关系密切;可用于人和事;“难舍难分”偏重在双方感情很好;有舍不得分开的意思;仅用于人;另外;难解难分还可形容争斗激烈;而“难舍难分”无此意。

用法联合式;作谓语、定语;比喻双方感情很好。

谜语化学性能稳定;剪不断理还乱

感情难解难分是中性词。

繁体難解難分

近义词难舍难分、相持不下

反义词一刀两断

英语be inextricably involved(cannot bear to part)

俄语не поймёшь,кто кого

难解难分造句

  • 就在双方吵得难解难分的时候,老师来了,化解了矛盾,平息了事态。
  • 他俩真是一对难解难分的好兄弟。
  • 这次乒乓球赛,打得难解难分,先后出现五次平局。
  • 正当我和教主与那四人斗得难解难分之时,一道流光闪过,穿透了来不及闪躲的教主的胸口。
  • 不过野仙此时正和隋半仙的胡家副教主打的难解难分,如果冒然提醒弄不好会让他分神,从而被冷美人所伤。
  • 今天这份悲哀,我认为它是与生俱来来,我几乎可以把我的名字转给它,因为它和我那么相像,那么难解难分。杜拉斯 
  • 黄家这时正祭起一把长刀抵挡着张昊的利剑,两件法器在空中一时斗得难解难分,一时破空声大震,战斗激烈绝伦,这也引来了不少同门师兄弟围观。
  • 篮球场上,双方队员龙腾虎跃,打得难解难分
  • 电光火石之间,刀剑便在两人之间过了几个回合,两人竟是势均力敌,打的难解难分
  • 此刻黑衣刀客与南宫北打在一团,难解难分,自顾不暇。