张冠李戴


拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

感情张冠李戴是贬义词。

繁体張冠李戴

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

张冠李戴造句

  • 歹徒想使用张冠李戴的蒙混技俩逃避刑责,结果被警方一眼识破。
  • 这些人采用张冠李戴手法,硬把物理学上的"相对论"说成是哲学上的"相对主义"。
  • 他对内部无非做到松紧有序、重奖忠心人员、严惩危险分子,对外的策略就是给自己所有非法组织改名换姓、张冠李戴、以减少影响和被注意的程度。
  • 所以,宫女缢勒雍正说,实显然是张冠李戴!3、三说,胤禛是服丹药中毒而死的。
  • 几个不怎么通顺的句子,几个字看上去歪歪斜斜的句子,几个常常会出现汉语拼音的句子,几个有时会出现张冠李戴的错别字的句子。
  • 老师问同学们:"除了那本书外,还有没有看过其他的。"只有寥寥无几的人举手,但是却只是说到了他们某些人物的名称,有的甚至张冠李戴
  • 可是近些日子,刘颖竟然有那么好几次转分机电话,都出了岔子,不是张冠李戴,就是颠三倒四。
  • 正史与方志记载历历在目,岂可张冠李戴,混为一谈呢!正是由于历史知识贫乏,造成了当今五省七家争抢二乔故里的闹剧发生。
  • 方子剑还不知道旁边的王子倩在张冠李戴,看了一会儿手机没什么问题,随口对王子倩问道:“王小姐你看这部怎么样”。
  • 在科场关节作弊中,也有不少弄巧成拙张冠李戴的事。