翻来覆去


拼音fān lái fù qù

注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ

解释翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。

出处宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”

例子大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明 吴承恩《西游记》第五回)

正音“覆”,不能读作“fú”。

变形“翻”,不能写作“反”。

辨析翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。

用法联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。

感情翻来覆去是中性词。

繁体飜來覆去

近义词辗转反侧、辗转不寐

英语toss and turn(again and again)

俄语ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)

翻来覆去造句

  • 天圣学院发下来的那几本书,这几天他翻来覆去,已经背得滚瓜烂熟,关于功劳点的解释,他自然清清楚楚。
  • 他把白天发生的事翻来覆去地想了一夜。
  • 赵辰一人在地上痛的翻来覆去,背楞伽经的经文也是于事无补。
  • 然而王清今晚去翻来覆去睡不着,表姐对自己一往情深,两次相聚,眉目送情,这是姐弟情爱,还是……儿时那种天真质朴的感情已不能说明现在。
  • 奶奶见到我回来喜出望外,连忙拉我坐下,絮絮叨叨地跟我说这说那。我却不耐烦,翻来覆去的看着手中不知道是什么时候的旧杂志,盼望着爸妈早点来接我回家。
  • 超级明星寻找超级明星的投资方法给我们提供了走向真正成功的唯一机会。我们相信,将那些买卖频繁的机构称颂为“投资者”,就像称颂那些在一个晚上翻来覆去订婚的人是富于浪漫色彩一样荒唐。
  • 晚上,我翻来覆去睡不着觉,脑子里始终浮现着她的身影。
  • 人总是在顺境时迟钝,逆境时敏感,通常到了穷途末路,心就变冷也变得脆弱,冷眼看世界,好像人情世态翻来覆去全是一群丑角的龙套。但假使这时哪位朋友和师长给你稍稍一丝善意,又准会把你感动得像孩子一样热泪盈眶。
  • ——人妖殊途。沈清轩眯了眼,将这四个字咬牙切齿的咀嚼着,翻来覆去,一遍又一遍无声的念出来,又一遍一遍的咽下去。怒的不知所以,恨的更是缠缠绵绵。脑中偶然想到“殊途同归”四个字,却又不敢再想下去。溯痕 
  • 白发苍苍的邻居张奶奶拄着拐杖,脸上笑得像一朵绽开的菊花。她眯起眼睛翻来覆去地看着玉云姐那张录取通知书,好像手里捧的不是录取通知书,而是一件稀罕的宝物。