混为一谈

2024/01/31 | 成语 | manage | 4 阅读 | 0 评论

拼音hùn wéi yī tán

注音ㄏㄨㄣˋ ㄨㄟˊ 一 ㄊㄢˊ

解释混：搀杂。把不同的事物或人混在一起；说成是相同的。

出处唐 韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”

例子可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能混为一谈的。（朱自清《诗言志辩 诗言志（三）》）

正音“混”，不能读作“hǔn”；“为”，不能读作“wèi”。

变形“混”，不能写作“浑”。

辨析（一）混为一谈和“一概而论”；都含有“不加区别地一起加以谈论”的意思。但混为一谈多指不分是非好坏；不管性质根本不同；一律看待；“一概而论”多指不论彼此；不管具体情况；笼统对待。（二）混为一谈和“同日而语”都有“把不同的两个人或两件事物不加区别地放在一起谈”的意思。但“同日而语”是指把不同水平的两个人或两种事物既有本质差别；又往往有时间上的差异；多用于否定语气；混为一谈并不强调时间上的差别；也不限于用在否定语句中。

用法动宾式；作谓语、宾语；用于否定句。

谜语异口相声

感情混为一谈是中性词。

繁体混為一談

近义词相提并论、等量齐观、并为一谈

反义词不可同日而语

英语confuse sth.with sth.else

俄语смéшивать одно с другим

日语ごちゃ混ぜに論(ろん)ずる，混同する

混为一谈造句

  • 友谊一个多么圣洁的词，可是某些老师家长却把他与恋爱混为一谈，一见到男生女生在一起就要进行批评教育。
  • 把奇怪和神秘混为一谈是错误的，最最平常的犯罪往往却是最神秘莫测的，因为它没有奇特之处作为推理判断的依据。
  • 侦探这两个字对每个人来说并不陌生，但往往会把它和警察混为一谈。
  • 可是不要把90后与非主流混为一谈，这是两码事。
  • 单一的作战线往往是明智的，单一的作战目标往往是无益的，而人们最常犯的错误则是把二者混为一谈。
  • 当然,这种长远的预期不能和短期市场预测混为一谈.
  • 千万不要把色狼和花花公子混为一谈，花花公子绝对是色狼，但色狼未必就是花花公子，因为这涉及一个档次和品位的严肃问题！要成为花花公子一张英俊的脸庞、一样深邃的眼神、一个醉人的微笑这些东西是不能少的。烽火戏诸侯 
  • 千万不要把理想与前途混为一谈，所谓“前途”是指你想做什么样的工作，所谓“理想”是你想做什么样的人，现在的人关注前途远远超过理想。
  • 其实，人们一直都把读书和上学上课这些词混为一谈错了。
  • 将教主的无知妄说与纯正的圣经教义混为一谈,让分辨不清正教与邪教的人们,误入其中,上当受骗。