叶落归根

2024/02/02 | 成语 | manage | 5 阅读 | 0 评论

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟㄍㄣ

解释树叶飘落；掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋释道原《景德传灯录慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”

例子树高千丈，叶落归根，将来总得有个着落，不能不说说明白。（清李宝嘉《官场现形记》第二十二回）

正音“落”，不能读作“là”。

变形“根”，不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①叶落归根偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。

谜语叶肥

感情叶落归根是中性词。

繁体葉落歸根

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

不少人都有叶落归根的想法，打算在退休后回故乡养老。
爱是叶落归根的守护，泛起的点点清香；关爱是天空之于苍鹰的鼓舞，激起的朵朵云霞；关爱是鱼儿涌出水面，荡起的圈圈涟漪；关爱是滴水穿石的刹那迸发的激情，与三塞三暴的厉炼与承载。
埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望，但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
海外的游子希望叶落归根，回归故土安度晚年。
秀儿,树高千丈叶落归根,巧大叔是胡人,他终是要回故土的。
叶落归根,回到故乡安度晚年,是在外漂荡了几十年的爷爷的夙愿。
赵明早年留学法国，因为种种原因定居了下来，千万里大洋之隔，不知何时才能叶落归根。
秋天的早晨，乡村总是笼罩着浓雾。走在浓雾的山林里，也能感受到“日出林霏开”的意境。一阵瑟瑟的秋风吹过，树木已开始变得光秃。捡起几片黄叶，使我对“叶落归根”有了更深的理解。
他老了,更想念祖国,希望叶落归根,回国安度晚年。
人年纪大了，就会产生叶落归根的想法。