意译

2026/06/03 | 词典 | manage | 3 阅读 | 0 评论

拼音yì yì

注音一ˋ 一ˋ

繁体意譯

反义音译 直译

组词意,译

阶梯词意义,异议,依依,熠熠,疑议,疑义,奕奕,一意,咿咿,翼翼,枍诣,抑抑,仡仡,遗衣,意亦,意疑,抑悒,弈弈,亿亿,懿义,屹仡,意谊,衵衣,易易,抑噫,佚遗,抑亦,驿驿,遗义,邑邑,呭呭,遗迤,遗裔,译义,狋觺,役役,倚移,绎绎,遗艺,遗仪,颐意,迤迤,遗议,义役,遗意,泆泆,怡怡,遗轶,鶂鶂,漪漪,溢溢,遗佚,遗逸,屹屹,遗遗,遗宜,怿怿,揖揖,易意,曀曀

意译造句

  • “字译”的方法尤其不可取，然而意译的自由度也应该控制在交际翻译法的限度内。
  • 意译:主标题:帆船航行在尼罗河,阿斯旺,埃及,1998年.
  • 英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法.
  • 炼达之士虽能分别处理细事或意译判断枝节，然纵观统筹、全局策划，则舍好学深思著莫属。
  • l夜叉(梵名Yaksa),飞天者又名罗刹、药叉、阅叉、悦叉,意译为勇健、轻捷、贵人或威德。
  • 隐喻的翻译方法大致有四种：直译法、换喻法、明喻法和意译法。
  • 有钱人和特权阶级总会醉心于这些带来极大满足的活动。故意意译？
  • 读书就是翻译，因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者：他会在应该意译的时候直译，而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵，但却不如直觉重要。
  • 首先，印地语不仅直接借用了大量英语词，而且还用印地语的词素和构词规则意译大量英语词。
  • KenKen可意译成“聪明的方格子”，由一个教师发明，意在让学生乐于进行算术运算。